Publicado no Site do Jornal O Estado de São Paulo de 01/10/07

Encontro privilegiou América Latina
Em sua 3ª edição, Fliporto, a festa de Porto de Galinhas reuniu escritores de países como Venezuela, Cuba, Peru e Colômbia

Antonio Gonçalves Filho

Os 20 anos de morte do escritor e sociólogo Gilberto Freyre (1900-1987), os 80 anos de Ariano Suassuna e o centenário de nascimento do crítico e dramaturgo Hermilo Borba Filho (1907-1976) foram lembrados na 3ª Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas (Fliporto), em Ipojuca, Pernambuco, encerrada ontem com uma palestra de Ariano Suassuna sobre D. Quixote de Cervantes e saldo positivo para a literatura e os festivais literários do Brasil. Organizada segundo o modelo da festa similar de Paraty, que existe há mais tempo, a Fliporto dedicou sua terceira edição à literatura produzida na América Latina, reunindo em Porto de Galinhas escritores brasileiros, colombianos, cubanos, mexicanos, peruanos e venezuelanos.

A recuperação do acervo literário de Gilberto Freyre, autor do clássico Casa Grande & Senzala, foi o principal anúncio feito na Fliporto. O bibliotecário Edson Nery da Fonseca, professor emérito da Universidade de Brasília e considerado o maior especialista na obra do escritor, fez uma palestra em que anunciou uma nova publicação da obras hoje esgotadas de Freyre, entre elas Palavras Repatriadas e Americanidade e Latinidade da América Latina, pela Universidade de Brasília em co-edição com a Imprensa Oficial do Estado de São Paulo. Com a morte do autor, os escritos do sociólogo ficaram sob a guarda de Nery da Fonseca, amigo e confidente de Freyre em seus últimos anos de vida e considerado seu biógrafo oficial. A 'Gilbertiana', como ele chama a biblioteca com documentos e livros de Gilberto Freyre, foi comprada pelo empresário Ricardo Brennand, segundo revelou o professor.

Nery da Fonseca defendeu o amigo das críticas formuladas por Sérgio Buarque de Holanda em Cobra de Vidro, em que o mesmo classifica Freyre de pan-lusista, por fazer o elogio do colonizador português (em especial da escravidão portuguesa, menos violenta que a relação dos ingleses com seus cativos, segundo Freyre). O amigo do sociólogo diz que ele nunca defendeu o sistema escravista, condenando, ao contrário, a violência dos colonizadores contra as civilizações ameríndias. O professor escreveu um livro, Em Torno de Gilberto Freyre, em que pretende esclarecer alguns pontos ainda obscuros na obra do amigo e explicar mais detalhadamente a polêmica noção de mestiçagem e democracia racial exposta na obra do sociólogo. O bibliotecário afirmou que sua obra é propositalmente 'incompleta'. Poderia igualmente dizer ambígua, pois o próprio Freyre admitiu a José Lins do Rego que sempre existiu uma relação estreita e complexa entre sua vida e obra, sendo que, no caso do sociólogo, ela é cheia de equívocos políticos, em especial apoiar regimes de exceção.

Outro pernambucano cuja obra é fundamental para a cultura brasileira e que nunca foi suficientemente discutido no meio intelectual do Sul e Sudeste é Hermilo Borba Filho, homenageado com um debate sobre sua dramaturgia do qual participaram especialistas em sua obra como Cristiano Ramos, Luís Reis e Ricardo Noblat. Advogado e escritor, ele começou a carreira teatral nos anos 1940, ao lado de Ariano Suassuna, revolucionando a sintaxe dramatúrgica com a inclusão de palavrões no textos, ousadia que lhe custou injustamente, segundo Cristiano Ramos, a fama de sensacionalista, quando Borba Filho não considerava palavras de baixo calão muito diferentes das legitimadas pelo dicionário oficial. Identificado com a proposta de um teatro popular, o dramaturgo, autor de peças como Electra no Circo, foi, de acordo com o palestrante Ramos, um autor que propôs uma revolução lingüística em seus romances, dos quais destacou Caminhos da Solidão (1957) e Agá (1974).

Outra palestra que se destacou na Fliporto foi a do poeta Marcus Accioly sobre literatura latino-americana. Autor do livro Latinoamérica (Topbooks), Accioly analisou a obra de grandes clássicos, tentando identificar em cada um deles a contri

http://www.estado.com.br/editorias/2007/10/01/cad-1.93.2.20071001.21.1.xml

Jornal O Estado de São Paulo

Para mais informações clique em AJUDA no menu.