Relato 1
Relato 2
Relato 3
Relato 4
Relato 5
Relato 6

Relato 1

“Os alunos da EE Profª Marilsa Garbossa Francisco, através do "Programa Viva Japão:conhecer, aprender e apreciar a cultura japonesa", tiveram a oportunidade de visitar, no dia 14/08/2007, o "Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil". Foram 40 crianças, entre 07e 09 anos, acompanhadas de professores. Observaram, através de documentos, fotografias e réplicas, o navio que trouxe imigrantes japoneses ao Brasi, e, conheceram os tipos de alimentação e produção, vestimentas, esportes e vida. Dialogaram com a monitora, Miako, do museu. Tudo isso está, cada vez mais, incentivando-as no processo ensino aprendizagem, sobre a cultura japonesa.”

Relato 2

“Os alunos das segundas séries do ensino fundamental, ciclo I, participaram da visita ao "MAM - Museu de Arte Moderna", localizado no Parque Ibirapuera. Os 180 alunos foram recebidos pelos monitores que mostraram algumas fotos, dialogaram sobre a exposição e forneceram explicações sobre o funcionamento de uma máquina fotográfica. Através da câmera oculta, puderam perceber como os olhos e a máquina recebem as imagens. (...)
Logo após, visitamos a exposição de fotografias da artista japonesa "Rinko Kawauchi", que veio ao Brasil para conhecer o país e as comunidades japonesas que vivem aqui. (...) Aprenderam os elementos da linguagem visual, a fazer análise, leitura das obras e associações de uma imagem para outra.” “(...) nas aulas de artes, estão aprendendo sobre as tradições da cultura japonesa e, também, brincadeiras passadas de pais para filhos, por exemplo, ayatori e janquenpo. São brincadeiras para meninas e meninos mas, na escola, brincam juntos. A cada dia, o progresso na aprendizagem e o estimulo dos alunos, ficam cada vez melhor.”

Relato 3

“Neste mês de setembro, os alunos das segundas séries, confeccionaram takô (pipas), sob o comando da professora de Artes, Patricia Yokota.  Os alunos chamam este tipo de pipa, de flechinha, quadrado ou peixinho.  Foram feitos com dois  bambus, linha e papéis de seda, com as cores dos dois países em estudo, Brasil e Japão.  Esta atividade foi muito divertida, gratificante no processo de aprendizagem e na participação dos alunos.”

Relato 4

“Alunos das 2ª séries do EF conheceram o "Museu Memorial do Imigrante" e  puderam ver de pertinho, o prédio onde se hospedaram os diversos imigrantes, de países diferentes, inclusive os japoneses.  Assistiram um vídeo, observaram como era a cidade de São Paulo e objetos antigos, documentos, passaportes, casa de palha, pés de cafés, réplicas do navio, carros, bondinho, bonecos de panos (que representam os imigrantes de vários países), o trem Maria Fumaça. Foram acompanhados pelas monitoras e professoras Patrícia e Sandra.  Foi um espaço prazeroso, a maioria dos alunos nunca viu um trem tão antigo (...).”

Relato 5

“Neste mês de outubro foi realizado o"1º UNDOKAI/2007 sob a coordenação da profª de artes, Patricia Yokota. A comunidade escolar colaborou com  materiais, prendas e apoio para a realização  do evento e das várias provas, tais como: corrida da matemática, corrida das bexigas, estourar sentado; corrida do carrinho com laranja; dança das cadeiras e corrida do pula saco. Todos os alunos do ensino fundamental, ciclo I – 2ªséries participaram com muito entusiasmo. Entenderam o significado da palavra undokai ou undoukai (gincana poliesportiva),  atividade que a comunidade japonesa realiza a cada ano.”

Relato 6

“Na abertura da mostra estiveram presentes alunos, pais, professores, diretores, funcionários, representantes da comunidade e da SEE/CENP. Os alunos do Ensino Fundamental - ciclo I, cantaram a música infantil japonesa "Churippu", sob o comando da sensei Patrícia Yokota. Nossa mostra cultural apresentou: origami e livros, painel de entrada, fotografias das excursões aos museus, fotografias de todas as atividades desenvolvidas durante o processo ensino-aprendizagem, utensílios de cozinha, produtos japoneses, aquário com fonte e kinguios, projeção do filme "A Viagem de Chihiro", maneki-neko, bandeiras e bandeirinhas do Brasil e Japão, material de beisebol e soft ball, boneca japonesa. A aluna Samara, aceitou o convite de representar as 2ª séries vestindo quimono.”